龚自珍的<己亥杂诗>(选一)
郑文(讲解)
发表于京江晚报
原文
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。
今译
我们九州大地正在沉睡的生机啊，正等待着风吼雷鸣来激活；现在这种万马齐喑、死气沉沉的局面，实在太令人悲伤了。我呼唤着老天爷，你可要重新振作起来啊，让那些各有所长、各具特色的人才，在我们中华大地上，如同雨后春笋一般涌现出来吧！
讲解
龚自珍（1792—1841）字伯定，号定庵，浙江杭州人。他从小就勤奋好学，15岁开始写诗，但屡试不第，38岁才中进士，做了几任小京官。他对清朝的思想统治不满，不愿和统治者合作，终于在鸦片战争前一年辞官回家。过了两年，就客死于丹徒的云阳书院，未及发挥个人的才学。当林则徐赴广东查禁鸦片时，龚自珍曾预见到英国可能侵犯，建议加强战备，决不妥协。他的诗文，竭力主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情。其《己亥杂诗》共有350首，其中最有名的，就是在镇江迎神会上所写的这第125首了。
在这首诗的后面有这样一段“附记”：“过镇江，见赛玉皇及风神、雷神者，祷祠万数，道士乞撰青词。”根据这段附记，我们可以想见当时的情况：龚自珍在辞官回家的途中路过镇江，正碰上举行一场迎神赛会，众人把各种各样的神像从庙里抬出来，一路吹吹打打，游行于街巷村庄之间。当时的情况，真可谓热闹非凡，人们都献上祭祀的东西，祈祷众神降福人间。这时，有一个道士请求龚自珍为大家写一首献给天神的“青词”（在青藤纸上用红字书写的奏章表文之类），目的当然是向上天祝祷祈福，结果龚自珍就写了这首诗，表达了自己忧国忧民的良苦用心。
无评语:
读者的评论:
用户名：guest(临时用户) (如果希望使用自己的用户名留言，请登录)